1
00:01:43,403 --> 00:01:44,772
Oh!
2
00:04:35,308 --> 00:04:36,376
D'accord.
3
00:04:36,476 --> 00:04:38,079
Oui. Eh bien, je suis content
tu n'en avais pas
4
00:04:38,179 --> 00:04:39,547
du mal à arriver aujourd'hui.
5
00:04:40,380 --> 00:04:42,150
Je sais.
Le train n'était pas en retard.
6
00:04:42,250 --> 00:04:43,985
Eh bien,
Merci au Seigneur pour cela.
7
00:04:49,322 --> 00:04:50,658
Oh, je n'ai pas eu l'occasion. Désolé.
8
00:04:50,758 --> 00:04:52,193
Vous devriez le vérifier.
C'est vraiment bien.
9
00:04:52,292 --> 00:04:53,426
Ouais, je le ferai.
10
00:04:53,528 --> 00:04:54,796
j'ai lu
celui-ci pour être honnête.
11
00:04:54,896 --> 00:04:57,632
- Oh, de quoi s'agit-il ?
- Un tueur en série.
12
00:04:58,065 --> 00:04:59,634
Oh, j'adore le tueur en série
des romans.
13
00:04:59,734 --> 00:05:01,035
Ouais, c'est une bonne chose.
14
00:05:02,103 --> 00:05:03,271
Puis-je emprunter quand tu es
fini ?
15
00:05:03,370 --> 00:05:05,006
Ouais, bien sûr.
16
00:05:08,176 --> 00:05:09,076
Je suis devenu noir.
17
00:05:09,442 --> 00:05:10,645
Vous ne les trouverez pas.
18
00:05:15,750 --> 00:05:16,784
Désolé, je suis en retard.
19
00:05:18,786 --> 00:05:21,022
- Bonjour Abigaïl.
- Oui.
20
00:05:21,556 --> 00:05:22,690
Je suis content que tu sois là.
21
00:05:24,192 --> 00:05:25,526
Eh bien, quoi...
22
00:05:25,626 --> 00:05:27,662
Maintenant qu'il semble que tout le monde
est arrivé, nous pouvons commencer.
23
00:05:29,263 --> 00:05:30,497
Je m'appelle Gabriel
24
00:05:31,065 --> 00:05:33,433
et comme beaucoup d'entre vous le savent, je
je suis avec cette église maintenant
25
00:05:33,534 --> 00:05:35,102
depuis plus de cinq ans.
26
00:05:36,504 --> 00:05:37,939
J'ai trouvé mon chemin ici
27
00:05:38,039 --> 00:05:41,676
après des décennies de lutte
avec le mien
28
00:05:42,342 --> 00:05:43,343
démons intérieurs.
29
00:05:44,045 --> 00:05:46,981
Et ne vous y trompez pas, je
je ne serais pas assis ici
30
00:05:47,081 --> 00:05:50,151
devant vous aujourd'hui si
n'étaient pas pour cette église
31
00:05:50,251 --> 00:05:51,619
et la puissance de notre Seigneur.
32
00:05:53,888 --> 00:05:56,991
Ce que j'aimerais faire aujourd'hui
c'est faire le tour du cercle
33
00:05:57,091 --> 00:06:00,228
et que tout le monde partage
leurs histoires avec nous.
34
00:06:01,162 --> 00:06:03,731
Vous avez tous pris conscience
effort pour être ici aujourd'hui.
35
00:06:03,831 --> 00:06:06,133
Et rappelez-vous, tout ce qui est partagé
36
00:06:07,001 --> 00:06:12,006
quoi que tu dis, reste
strictement entre nous.
37
00:06:12,707 --> 00:06:15,643
Nous sommes ici pour
écouter et soutenir.
38
00:08:41,655 --> 00:08:42,723
Bonjour?
39
00:08:47,294 --> 00:08:48,295
Bonjour!
40
00:13:23,437 --> 00:13:26,675
Maintenant que cela étant
a dit, Andrew, je t'aimerais
41
00:13:26,775 --> 00:13:28,543
pour lire le préambule.
42
00:13:34,582 --> 00:13:35,949
Nous sommes une communauté d'hommes
43
00:13:36,050 --> 00:13:39,453
et les femmes qui partagent leur
expérience, force,
44
00:13:39,554 --> 00:13:43,257
et j'espère les uns avec les autres que
peut résoudre leur problème commun
45
00:13:43,357 --> 00:13:48,596
et aider les autres à
se remettre de l'alcoolisme
46
00:13:49,330 --> 00:13:51,298
ou toute autre addiction
ils l'ont peut-être fait.
47
00:13:53,167 --> 00:13:55,836
La seule exigence pour
l'adhésion est un désir
48
00:13:55,936 --> 00:13:59,440
pour vaincre leur dépendance
et pas de cotisation
49
00:13:59,541 --> 00:14:00,675
ou les frais d'adhésion.
50
00:14:01,643 --> 00:14:05,312
Nous sommes tous autonomes
grâce à nos propres contributions.
51
00:14:06,781 --> 00:14:11,586
Nous... Nous ne sommes alignés sur aucun
secte, dénomination, politique,
52
00:14:11,686 --> 00:14:14,556
organisation ou institution
53
00:14:16,457 --> 00:14:19,059
ne s'engage pas
dans toute controverse.
54
00:14:21,161 --> 00:14:23,997
Ni n'approuve ni
s’oppose à toute cause.
55
00:14:24,098 --> 00:14:29,336
A-- Notre objectif principal est
rester sobre, aider les autres
56
00:14:29,436 --> 00:14:31,740
pour atteindre la sobriété
57
00:14:31,840 --> 00:14:34,007
et la pureté avec
l'aide de notre Seigneur
58
00:14:34,108 --> 00:14:36,377
et Sauveur Jésus-Christ.
59
00:16:44,371 --> 00:16:47,542
Maintenant, allons
ouvrez-le jusqu'au sol.
60
00:16:47,642 --> 00:16:50,778
Qui va être courageux
ça suffit pour commencer ?
61
00:16:52,647 --> 00:16:56,718
Je m'appelle Isabelle
et je suis alcoolique.
62
00:16:58,185 --> 00:17:00,955
Ma relation avec
l'alcool a commencé
63
00:17:01,054 --> 00:17:04,424
parce que j'étais dans un
relation abusive
64
00:17:05,425 --> 00:17:09,664
et je me suis sentie jolie
sans valeur par mon ex-partenaire.
65
00:17:11,900 --> 00:17:15,703
Heureusement, je me suis
hors de cette relation,
66
00:17:15,803 --> 00:17:20,374
mais évidemment ma confiance
a pris un énorme coup
67
00:17:20,474 --> 00:17:24,211
et j'ai commencé à y aller
dehors de plus en plus
68
00:17:27,015 --> 00:17:29,416
et je savais que l'alcool
c'était la seule chose
69
00:17:29,517 --> 00:17:32,820
ça me donnerait ça
sensation merveilleuse. Tu sais,
70
00:17:33,922 --> 00:17:36,524
fais-moi me sentir belle et sexy
71
00:17:36,624 --> 00:17:39,092
et toutes ces choses
Je voulais ressentir.
72
00:17:41,696 --> 00:17:44,732
Alors j'ai pensé que c'était le
relation que j'avais avec l'alcool,
73
00:17:44,832 --> 00:17:46,233
tu sais, que c'était amusant.
74
00:17:49,037 --> 00:17:51,104
Avance rapide d'un an
75
00:17:51,204 --> 00:17:55,309
et je buvais la moitié
un gallon de vodka par jour.
76
00:17:57,745 --> 00:18:01,081
À la fin de ma consommation d'alcool, je
je buvais 24 heures sur 24
77
00:18:01,181 --> 00:18:04,852
et j'ai dû prendre un verre
juste pour passer au travers.
78
00:18:06,921 --> 00:18:09,323
Physiquement, mon
les mains trembleraient
79
00:18:09,423 --> 00:18:13,193
et... j'ai dû prendre un verre
toutes les deux heures.
80
00:18:16,531 --> 00:18:20,001
Je me souviens d'un jour où j'étais au travail
81
00:18:20,100 --> 00:18:24,371
et j'ai eu ce moment de clarté
82
00:18:26,173 --> 00:18:28,076
Je me suis regardé dans le miroir
83
00:18:28,743 --> 00:18:33,881
et j'ai réalisé... l'alcool
me tuait
84
00:18:35,984 --> 00:18:38,185
et j'étais impuissant
contre l'alcool
85
00:18:38,285 --> 00:18:40,788
et j'avais besoin d'aide.
86
00:18:43,925 --> 00:18:45,359
C'est pourquoi je suis venu ici.
87
00:18:51,231 --> 00:18:55,069
Le plus gros cadeau du centre
m'a donné a été
88
00:18:55,168 --> 00:18:56,904
codépendance.
89
00:18:58,840 --> 00:19:01,475
Alors quand je suis arrivé ici pour la première fois,
j'ai été exposé
90
00:19:01,576 --> 00:19:03,945
à tous les différents programmes,
91
00:19:04,045 --> 00:19:05,813
mais ouais,
92
00:19:07,314 --> 00:19:11,786
sur la codépendance,
les ampoules se sont éteintes
93
00:19:11,886 --> 00:19:14,589
et j'ai réalisé
94
00:19:15,890 --> 00:19:19,927
j'avais pris soin de
tout le monde et tout,
95
00:19:20,028 --> 00:19:20,928
mais...
96
00:19:23,163 --> 00:19:24,632
Je n'ai pas pris soin de moi.
97
00:24:35,376 --> 00:24:36,510
Pouvez-vous m'entendre?
98
00:25:13,080 --> 00:25:17,184
Laura, qu'est-ce que tu fais
pensez à partager votre
99
00:25:17,284 --> 00:25:18,586
histoire avec le groupe aujourd'hui ?
100
00:25:19,487 --> 00:25:22,690
Salut tout le monde. Alors je suis Laura
101
00:25:24,158 --> 00:25:26,460
et il y a quelques années j'ai perdu
ma fille de 4 ans
102
00:25:26,560 --> 00:25:28,229
Mathilde dans un accident de la route.
103
00:25:30,398 --> 00:25:32,933
Et cela m'a amené à faire
quelques mauvaises décisions dans ma vie.
104
00:25:37,506 --> 00:25:39,273
J'ai commencé à fumer de l'herbe
pour engourdir la douleur et
105
00:25:39,373 --> 00:25:42,209
avant de m'en rendre compte, je trompais
le médecin généraliste pour m'en donner
106
00:25:42,309 --> 00:25:45,312
analgésiques sur ordonnance et
devenir accro à la codéine.
107
00:25:49,917 --> 00:25:51,886
Au bout d'un moment, la codéine
ce n'était pas suffisant,
108
00:25:53,454 --> 00:25:56,090
alors un ami a dit qu'il connaissait quelqu'un
qui pourrait fournir du fentanyl.
109
00:25:56,190 --> 00:25:57,324
Alors j’ai commencé par ça.
110
00:26:01,595 --> 00:26:04,131
Au pire, j'avais 60 ans
pastilles de fentanyl par jour.
111
00:26:07,334 --> 00:26:08,903
Je ne savais pas que j'étais accro.
112
00:26:10,905 --> 00:26:13,107
Ça a juste enlevé la douleur
et j'ai pris l'avantage
113
00:26:13,207 --> 00:26:14,275
la vie, vraiment.
114
00:26:18,079 --> 00:26:20,515
Les dernières années ont été
destructeur à bien des égards
115
00:26:20,614 --> 00:26:22,016
et causé beaucoup de mal.
116
00:26:25,152 --> 00:26:27,488
Je n'étais toujours pas prêt à
accepter que j'ai eu un problème
117
00:26:28,322 --> 00:26:30,724
parce que j'avais tellement peur
qu'il soit enlevé,
118
00:26:32,527 --> 00:26:34,161
même si cela affectait
moi tellement mal.
119
00:26:39,633 --> 00:26:41,602
j'ai fini par faire une overdose
et à l'hôpital
120
00:26:41,702 --> 00:26:43,370
et ne sachant pas
ce qui s'est passé.
121
00:26:46,040 --> 00:26:48,909
J'ai eu tellement peur quand j'ai vu
la peur sur le visage de mes parents
122
00:26:50,611 --> 00:26:52,413
et j'ai vu combien
le mal que je causais
123
00:26:52,514 --> 00:26:53,914
aux gens qui me tenaient à cœur
à peu près le plus.
124
00:26:57,318 --> 00:26:59,820
Je savais que j'avais un problème sérieux
problème et j'ai dû obtenir de l'aide.
125
00:27:06,393 --> 00:27:07,596
Alors une fois que je l'ai admis
126
00:27:07,695 --> 00:27:09,196
et j'avais parlé à quelqu'un
127
00:27:09,296 --> 00:27:10,431
et j'ai partagé ce que j'ai
j'ai traversé,
128
00:27:10,532 --> 00:27:12,133
ce que j'ai
été aux prises avec.
129
00:27:14,468 --> 00:27:16,403
C'était le meilleur sentiment
J'en avais eu depuis longtemps.
130
00:27:18,607 --> 00:27:19,574
Ce sentiment d'être entendu
131
00:27:19,673 --> 00:27:21,275
et être vu
pour la première fois,
132
00:27:22,443 --> 00:27:26,013
c'était le premier vrai sentiment
J'en avais eu depuis si longtemps.
133
00:27:31,719 --> 00:27:33,420
Alors ça a commencé ma guérison
134
00:27:34,155 --> 00:27:35,756
et l'apprentissage
à propos de cette dépendance
135
00:27:38,759 --> 00:27:40,995
parce que je savais que c'était le cas
causant des problèmes dans ma vie,
136
00:27:41,095 --> 00:27:43,931
mais je ne savais pas, je ne le savais pas
voyez cela comme une dépendance.
137
00:27:48,603 --> 00:27:51,972
Cela peut paraître naïf, mais
une fois que j'ai commencé à en apprendre davantage
138
00:27:52,072 --> 00:27:56,243
la dépendance, ça a commencé
mon chemin vers la guérison.
139
01:00:52,386 --> 01:00:56,257
Darren, comment vas-tu
envie de partager votre histoire ?
140
01:00:57,592 --> 01:00:58,893
Euh, ouais, bien sûr.
141
01:01:02,229 --> 01:01:03,931
Euh, salut, je m'appelle Darren.
142
01:01:04,331 --> 01:01:05,966
Je suis toxicomane et alcoolique.
143
01:01:07,501 --> 01:01:08,537
Euh.
144
01:01:09,136 --> 01:01:12,439
je n'ai pas pris
n'importe quoi pendant trois ans,
145
01:01:13,642 --> 01:01:15,242
mais je suis, j'ai du mal
en ce moment
146
01:01:15,342 --> 01:01:18,812
et je suis venu ici aujourd'hui pour passer
du temps avec des gens qui...
147
01:01:20,181 --> 01:01:22,349
sais ce que je suis
en passant et, euh...
148
01:01:24,218 --> 01:01:28,455
euh, aux gens qui
pourrait être en train d'envisager
149
01:01:28,889 --> 01:01:31,458
obtenir de l'aide, prenez-la.
150
01:01:32,594 --> 01:01:33,460
Vous ne le regretterez jamais.
151
01:01:34,695 --> 01:01:36,598
C'est la raison
Je suis toujours en vie aujourd'hui.
152
01:01:37,131 --> 01:01:39,300
Euh. Il y a un peu plus de trois ans,
153
01:01:40,334 --> 01:01:44,371
J'étais dans le noir
lieu prenant de grandes quantités de
154
01:01:44,471 --> 01:01:48,475
drogues et alcool et un jour je
a été trouvé sur le sol de ma cuisine.
155
01:01:50,579 --> 01:01:52,146
J'ai été transporté d'urgence à l'hôpital
156
01:01:52,947 --> 01:01:55,883
et mon cœur s'est arrêté
pendant 35 secondes,
157
01:01:57,552 --> 01:01:59,253
légalement mort, disaient-ils.
158
01:02:00,387 --> 01:02:04,959
Euh, mais si ce n'était pas le cas
pour... les médecins
159
01:02:05,059 --> 01:02:07,394
et surtout
une infirmière appelée Natalia,
160
01:02:08,597 --> 01:02:10,864
euh, je ne serais pas là aujourd'hui.
161
01:02:11,566 --> 01:02:16,605
Je lui ai demandé de l'aide et elle
à peu près m'a sauvé la vie.
162
01:02:17,606 --> 01:02:21,275
Nous parlons toujours, je, euh, je parle à
elle une à deux fois par mois.
163
01:02:22,076 --> 01:02:25,312
Euh, je l'ai découvert il y a quelques semaines
elle, euh, elle en a acheté un peu
164
01:02:25,412 --> 01:02:31,720
chiot et euh, elle... Elle a appelé
c'est Darren, qui est euh, gentil
165
01:02:31,819 --> 01:02:34,522
de drôle mais réconfortant
en même temps.
166
01:02:36,223 --> 01:02:40,761
Mais euh, je lui parle en quelque sorte
ça me rappelle que, euh, tu sais,
167
01:02:40,861 --> 01:02:42,329
tu n'es jamais seul.
168
01:02:42,429 --> 01:02:45,466
Il y a des gens là-bas
si tu veux de l'aide, tu sais,
169
01:02:45,567 --> 01:02:49,671
il y a des gens qui ont
j'ai vécu ce que tu vis
170
01:02:49,770 --> 01:02:52,641
à travers et avoir...
de l'autre côté.
171
01:02:53,508 --> 01:02:56,110
On ne sait jamais quand ces
des jours sombres vont arriver.
172
01:02:57,077 --> 01:03:00,281
Tu sais, malheureusement, ils le feront
rendez-nous visite à un moment donné,
173
01:03:00,381 --> 01:03:02,283
mais il y a du monde dehors
là pour t'aider
174
01:03:03,117 --> 01:03:06,020
et ces jours sombres sont les
le plus dur. Ce sont les plus difficiles.
175
01:03:07,488 --> 01:03:10,791
Et euh, tu sais, nous pouvons
lutter à travers ça,
176
01:03:11,660 --> 01:03:13,595
mais pas aujourd'hui. Ahh.
177
01:03:14,128 --> 01:03:19,099
Je suis content d'être ici et je suis
heureux d'être en vie. Merci.
178
01:03:54,101 --> 01:03:55,770
Services d'urgence,
quel service
179
01:03:55,869 --> 01:03:57,572
-en avez-vous besoin ?
-S'il vous plaît.
180
01:03:58,038 --> 01:04:00,174
Bonjour ? Quel service
avez-vous besoin ?
181
01:04:00,274 --> 01:04:02,276
S'il vous plaît. Bonjour?
182
01:04:03,778 --> 01:04:05,412
Où l'aide est-elle nécessaire ?
183
01:04:08,949 --> 01:04:11,285
Oui, j'ai besoin de la police.
184
01:04:14,622 --> 01:04:16,323
Y a-t-il quelqu'un ?
185
01:04:16,423 --> 01:04:19,393
Oui ! J'ai besoin de la police.
186
01:04:19,493 --> 01:04:22,564
Je n'entends personne.
Y a-t-il quelqu'un ?
187
01:04:22,664 --> 01:04:23,864
- Oui, j'ai besoin d'aide.
- Appelant,
188
01:04:23,964 --> 01:04:25,165
Pouvez-vous m'entendre ?
189
01:04:26,701 --> 01:04:28,869
Appelant, pouvez-vous
indiquez votre emplacement ?
190
01:04:28,969 --> 01:04:30,270
Je ne sais pas où je suis.
191
01:04:31,872 --> 01:04:33,641
Appelant, si vous ne répondez pas,
192
01:04:33,742 --> 01:04:35,376
Je devrai libérer la ligne.
193
01:04:36,778 --> 01:04:39,547
Bonjour ? Bonjour?
194
01:04:50,558 --> 01:04:52,727
Bonjour, voici Chloé.
Je ne peux pas t'emmener
195
01:04:52,827 --> 01:04:54,194
appelez à la minute près,
laisser un message.
196
01:04:54,294 --> 01:04:56,698
Si vous avez de la chance, j'aurai peut-être
je reviens à vous. Au revoir !
197
01:04:56,798 --> 01:04:59,433
Chloé, c'est moi.
198
01:05:00,100 --> 01:05:02,002
Écoute, je-- je n'ai pas
beaucoup de temps, d'accord ?
199
01:05:02,102 --> 01:05:04,539
Alors j'ai besoin que tu m'appelles
reviens dès que tu auras ceci.
200
01:05:05,439 --> 01:05:08,342
J'ai été emmené quelque part
et je ne sais pas où je suis.
201
01:05:10,010 --> 01:05:11,646
J'ai essayé d'appeler la police
202
01:05:11,746 --> 01:05:12,814
et je n'arrive pas à les joindre,
203
01:05:12,913 --> 01:05:15,015
donc j'ai besoin que tu
appelle-les pour moi, d'accord,
204
01:05:15,517 --> 01:05:17,685
et demandez-leur de suivre mon
téléphone ou quelque chose comme ça.
205
01:05:19,888 --> 01:05:20,688
D'accord?
206
01:05:21,989 --> 01:05:23,323
Je t'aime.
207
01:05:23,858 --> 01:05:24,692
Au revoir.
208
01:05:32,199 --> 01:05:33,400
Abigail ?
209
01:05:33,500 --> 01:05:37,505
- Maman, c'est moi.
- Abigail, tu es là ?
210
01:05:37,605 --> 01:05:41,442
Maman, regarde, il y a quelque chose
problème avec mon téléphone.
211
01:05:41,543 --> 01:05:43,711
Abigail, tu m'entends ?
212
01:05:46,881 --> 01:05:51,719
Maman, écoute. je ne sais pas
que se passe-t-il avec mon téléphone,
213
01:05:52,386 --> 01:05:56,724
mais si tu peux m'entendre, j'ai besoin
vous devez appeler la police.
214
01:05:56,825 --> 01:05:59,026
Abigail ! M'entendez-vous ?
215
01:06:00,260 --> 01:06:01,195
j'ai été kidnappé
216
01:06:01,295 --> 01:06:02,730
et je ne sais pas où je suis !
217
01:06:03,330 --> 01:06:05,667
Écoutez, qui que ce soit,
218
01:06:06,801 --> 01:06:09,002
Je veux juste que ma fille revienne !
219
01:06:09,637 --> 01:06:10,672
S'il vous plaît !
220
01:06:23,918 --> 01:06:24,985
Bonjour?
221
01:06:25,085 --> 01:06:26,688
Bonjour. C'est un contrôle de police.
222
01:06:26,788 --> 01:06:29,657
Oui ? Oui, j'ai besoin de la police.
223
01:06:30,424 --> 01:06:32,993
- Pouvez-vous m'entendre ?
- Oui, je t'entends.
224
01:06:33,393 --> 01:06:36,063
Bonjour, c'est la police
contrôle. M'entendez-vous ?
225
01:06:36,163 --> 01:06:38,700
Oui, je peux t'entendre.
Pouvez-vous m'entendre?
226
01:06:40,133 --> 01:06:41,401
Bonjour?
227
01:06:41,502 --> 01:06:43,136
Bonjour, c'est le contrôle de police.
228
01:06:43,237 --> 01:06:44,772
- As-tu des ennuis ?
- Oui !
229
01:06:45,640 --> 01:06:49,109
Regarde, regarde, il y a quelque chose
problème avec mon téléphone.
230
01:06:49,209 --> 01:06:50,377
- Je ne sais pas...
- Nous avons reçu un
231
01:06:50,645 --> 01:06:52,747
appel silencieux de ce numéro.
Avez-vous besoin d'aide ?
232
01:06:52,847 --> 01:06:53,681
Bonjour ?
233
01:06:55,415 --> 01:06:57,819
Écoute, j'ai été kidnappé
et je ne sais pas où je suis !
234
01:10:31,766 --> 01:10:33,101
Sarah !
235
01:10:33,701 --> 01:10:36,838
Puis-je vous demander de diriger
nous dans la prière de sérénité ?
236
01:10:38,139 --> 01:10:40,541
- Dieu,
- accorde-moi en toute sérénité
237
01:10:40,641 --> 01:10:44,712
accepter les choses que je ne peux pas
changement, courage de changer
238
01:10:44,812 --> 01:10:49,016
les choses que je peux et la sagesse
pour connaître la différence.
239
01:10:50,484 --> 01:10:53,020
Merci Sarah.
C'était charmant.
240
01:10:55,957 --> 01:10:59,894
Eh bien, nous en avons tous entendu parler...
241
01:11:01,428 --> 01:11:03,463
des histoires assez lourdes ici aujourd'hui.
242
01:11:04,832 --> 01:11:07,367
Des moments sombres, d'autres...
243
01:11:08,803 --> 01:11:10,270
sujet mauvais.
244
01:11:11,873 --> 01:11:17,011
Mais ensemble, nous
peut s'en sortir.
245
01:11:18,713 --> 01:11:22,817
Nous nous sommes
pour toujours du soutien.
246
01:11:24,152 --> 01:11:27,021
Et je le sais très bientôt
247
01:11:27,789 --> 01:11:30,992
vous dirigerez tous
des vies de pureté
248
01:11:31,491 --> 01:11:34,896
et la liberté dans
le nom de notre Seigneur.
249
01:11:36,998 --> 01:11:40,067
J'aimerais faire quelque chose
peu différent cette semaine.
250
01:11:40,500 --> 01:11:44,138
Je voudrais dire le
Prière dominicale de Sainte-Cène
251
01:11:44,238 --> 01:11:45,640
en souvenir de sa chair
252
01:11:45,740 --> 01:11:48,075
et du sang qu'il
sacrifié pour nous.
253
01:11:49,610 --> 01:11:50,845
John?
254
01:11:55,116 --> 01:11:57,084
Oh mon Dieu, le Père éternel.
255
01:11:58,820 --> 01:12:02,089
Nous te le demandons au nom
de ton Fils, Jésus-Christ,
256
01:12:03,257 --> 01:12:06,227
bénir et sanctifier
ce pain...
257
01:12:06,326 --> 01:12:09,997
C'est bon. C'est seulement
du pain et de l'eau bénite.
258
01:12:10,097 --> 01:12:11,532
Ça ne te fera pas de mal.
259
01:12:14,068 --> 01:12:17,104
Aux âmes de tous
ceux qui y participent,
260
01:12:17,205 --> 01:12:18,471
Merci.
261
01:12:21,676 --> 01:12:23,778
...pour qu'ils mangent
262
01:12:23,878 --> 01:12:26,346
en souvenir
du corps de ton fils.
263
01:12:30,985 --> 01:12:35,223
Et donc témoin, oh
Dieu, le Père éternel,
264
01:12:40,161 --> 01:12:43,731
qu'ils soient prêts à prendre
sur eux le nom de ton fils
265
01:12:47,268 --> 01:12:49,136
et souviens-toi toujours de lui,
266
01:12:52,573 --> 01:12:56,611
et garde ses commandements,
qu'il leur a donné,
267
01:13:02,415 --> 01:13:05,786
qu'ils puissent toujours
avoir son esprit
268
01:13:11,926 --> 01:13:13,160
être avec eux.
269
01:13:15,329 --> 01:13:17,999
Amen.
270
01:14:06,380 --> 01:14:08,049
Bienvenue, Abigaïl.
271
01:14:09,116 --> 01:14:12,553
Tu as toujours très bien réussi
pour vous frayer un chemin ici.
272
01:14:15,189 --> 01:14:18,025
-Où suis-je ?
-Tu es à la maison.
273
01:14:22,296 --> 01:14:23,564
Ce n'est pas ma maison.
274
01:14:25,399 --> 01:14:26,701
Que se passe-t-il?
275
01:14:28,803 --> 01:14:31,672
je veux y retourner
dans ma vraie maison.
276
01:14:38,646 --> 01:14:43,050
Ah, il semblerait qu'Abigail
a encore beaucoup à apprendre.
277
01:14:44,185 --> 01:14:45,485
Que veux-tu dire?
278
01:14:49,423 --> 01:14:51,025
Qui êtes-vous ?
279
01:14:51,926 --> 01:14:53,961
Nous sommes votre libération,
Abigaïl.
280
01:14:55,162 --> 01:14:56,630
Ramène-moi à la maison.
281
01:14:57,732 --> 01:14:59,467
Ceci est votre maison.
282
01:14:59,934 --> 01:15:01,369
Qu'est-ce que tu es
parler ?
283
01:15:02,103 --> 01:15:07,274
Nous vous avons purifié. Nous avons
te débarrasser de tous tes démons.
284
01:15:09,176 --> 01:15:12,747
-Que veux-tu dire?
-Tes démons ne sont plus.
285
01:15:13,748 --> 01:15:17,752
Tous tes péchés ? Votre douleur ? Disparu.
286
01:15:18,452 --> 01:15:19,987
Vous êtes libre.
287
01:15:21,222 --> 01:15:22,890
Je ne comprends pas.
288
01:15:24,291 --> 01:15:28,996
Tu es venu vers nous chercher du réconfort,
vouloir une nouvelle vie
289
01:15:29,096 --> 01:15:31,065
et c'est ce que nous
vous ont donné.
290
01:15:31,532 --> 01:15:35,002
Une nouvelle vie, une nouvelle âme.
291
01:15:38,572 --> 01:15:42,043
J'ai des gens qui
je vais me chercher
292
01:15:43,444 --> 01:15:45,546
et ils me trouveront.
293
01:15:48,416 --> 01:15:51,585
Je ne veux rien de tout ça !
294
01:15:53,120 --> 01:15:56,323
C'est exactement
ce que tu voulais
295
01:15:57,291 --> 01:16:00,327
et plus important encore, c'est
exactement ce dont vous avais besoin.
296
01:16:01,595 --> 01:16:03,764
Tu es fou.
297
01:16:05,534 --> 01:16:07,334
J'ai de la famille.
298
01:16:08,436 --> 01:16:10,337
J'ai des amis !
299
01:16:14,141 --> 01:16:17,311
Pour qui te prends-tu ?
Me garder ici, enfermé.
300
01:16:18,479 --> 01:16:20,347
Nous sommes vos sauveurs, Abigail.
301
01:16:22,883 --> 01:16:25,520
Et tu avais besoin
sauver de vous-même.
302
01:16:26,253 --> 01:16:29,290
Et nous étions les seuls
ceux qui pourraient te sauver
303
01:16:29,790 --> 01:16:32,927
et maintenant tu peux
passez l'éternité gratuitement.
304
01:16:34,395 --> 01:16:37,898
Écoute, je veux juste rentrer à la maison.
305
01:16:40,167 --> 01:16:42,369
Je...
306
01:16:43,337 --> 01:16:46,373
S'il vous plaît, laissez simplement
je rentre à la maison.
307
01:16:49,578 --> 01:16:53,914
Tout va bien, chérie.
Tout va bien maintenant.
308
01:16:59,420 --> 01:17:00,454
Ici.
309
01:17:04,391 --> 01:17:05,659
Laissez-moi vous aider.
310
01:17:06,827 --> 01:17:11,499
Non, je ne sais pas qui tu es,
311
01:17:11,600 --> 01:17:13,667
mais je ne veux pas en faire partie !
312
01:17:15,469 --> 01:17:17,404
Tu ne comprends pas, Abigail.
313
01:17:18,839 --> 01:17:21,242
Je veux rentrer à la maison !
314
01:17:23,477 --> 01:17:25,746
Je dois rentrer à la maison !
315
01:17:29,216 --> 01:17:32,086
je ne veux pas en faire partie
de quoi que ce soit de tordu...
316
01:17:34,288 --> 01:17:35,890
Quoi qu'il en soit.
317
01:17:36,857 --> 01:17:40,427
Très bien,
mais je dois vous prévenir :
318
01:17:41,596 --> 01:17:43,097
vous le regretterez.
319
01:18:11,892 --> 01:18:15,229
Vous avez scellé votre
propre destin, Abigail.
320
01:20:35,804 --> 01:20:37,037
Maman?